Épisode 031

Une chanson dans la brume

Selon les rumeurs, un mystérieux Pokémon chante dans la brume pour guider les bateaux qui se sont perdus au milieu du brouillard. Quand les Électacleurs Volants apprennent que ce Pokémon serait un Lokhlass, ils se rendent dans les eaux concernées par ces rumeurs. Alors que le Brave d'Oliville amerit pour que Liko et Rhod rencontrent ce Pokémon qui fait sans doute partie des Six Héros, le vaisseau est soudain entouré par la brume.