Épisode 009

Bienvenue à Paldea !

Code cycle	HZ009	N°JP	009	N°FR	009
Titres		パルデア到着!Paldea tōchaku! (Arrivée à Paldea !)
		Welcome to Paldea! (Bienvenue à Paldea !)
		Bienvenue à Paldea !
Génériques		- Opening : ドキメキダイアリーDokimeki Diary (Ce journal palpitant) - Ending : RVR〜ライジングボルテッカーズラップ〜[フリードVer.]RVR~Rising Volt Tacklers Rap~|Friede Ver.| (RÉV~Le Rap des Électacleurs Volants~[Vers. Friede])
		- Début : Becoming Me / Être qui je suis - Fin : Becoming Me / Être qui je suis (instrumental)
Date de 1ère diffusion		2 juin 2023
		15 janvier 2024 *BBC iPlayer (Royaume-Uni) 7 mars 2024 *Netflix (États-Unis)
		14 janvier 2024 *Canal J
Équipe technique	- Animation : Team Kato - Scénario : 佐藤大 (Dai Satō) - Storyboard : 浅田裕二 (Yūji Asada) - Assistant réalisateur : 浅田裕二 (Yūji Asada) - Chef-animateur : 岩根雅明 (Masaaki Iwane) et 志村泉 (Izumi Shimura)

Résumé de l'épisode

Synopsis

Le Brave d'Oliville se posant dans la région de Paldea, il est temps pour Liko de quitter le navire pour rentrer chez elle. Mais Rhod veut visiter la région et, avec Friede et Liko, ils se baladent dans la grande ville surplombée par l’Académie Orange. Ne parvenant pas à contacter la mère de Liko, Friede propose de la ramener jusqu’à sa maison. Ils y retrouvent le père de la jeune fille, Alex, ainsi que le Pâtachiot de la maison. Mais Poussacha se comporte bizarrement et, tandis que Rhod est invité à lire les livres illustrés par Alex, Liko décide de retourner sur le Brave d'Oliville en laissant son Pokémon une nuit à la maison. Peut-être est-ce parce que c'est sur le ballon dirigeable des Électacleurs Volants qu’elle se sent désormais chez elle ?

Évènements majeurs

Résumé détaillé

À venir

À suivre dans le prochain épisode : Menzi, Colza et...

Personnages

Humains

À venir

Pokémon

À venir

Autour de l'épisode

Hors épisode

À venir

Anecdotes

À venir

Erreurs

À venir

Localisation

À venir

Vidéo(s) officielle(s)

La ou les vidéos qui suivent proviennent de La chaîne officielle Pokémon en français sur YouTube.

Extrait : Gourmelet contre Poussacha !