Épisode 001

Le pendentif par lequel tout a commencé : première partie

Code cycle	HZ001	N°JP	001	N°FR	001
Titres		はじまりのペンダント　前編Hajimari no pendant　Zenpen (Le pendentif du commencement　Première partie)
		The Pendant That Starts It All (Part One) (Le pendentif qui commence tout　Partie une)
		Le pendentif par lequel tout a commencé : première partie
Génériques		- Opening : Aucun - Ending : Aucun
		- Début : Aucun - Fin : Becoming Me / Être qui je suis (instrumental)
Date de 1ère diffusion		14 avril 2023
		20 juillet 2023 *avant-première de 11 minutes (Comic-Con, San Diego) 1er décembre 2023 *BBC iPlayer (Royaume-Uni) 7 mars 2024 *Netflix (États-Unis)
		9 décembre 2023 *Canal J
Équipe technique	- Animation : Team Kato - Scénario : 佐藤大 (Dai Satō) - Storyboard : でんさおり (Saori Den) et 矢嶋哲生 (Tetsuo Yajima) - Assistant réalisateur : でんさおり (Saori Den) - Chef-animateur : 升谷有希 (Yuki Masutani), 中矢利子 (Toshiko Nakaya), 服部奈津美 (Natsumi Hattori) et 志村泉 (Izumi Shimura)

Résumé de l'épisode

Synopsis

Liko est une jeune fille réservée, originaire de la région de Paldea. Elle arrive dans la région de Kanto pour intégrer l'Académie Indigo et se lie rapidement d'amitié avec Anne, sa camarade de chambre à l'internat. Puis, durant son premier jour de classe, Liko reçoit son Pokémon de départ : une Poussacha. Néanmoins, sa nouvelle partenaire n'est pas très à l'écoute et préfère se promener à sa guise sur le campus. Pour les jours suivants, Liko prend alors la décision d'observer le comportement de Poussacha dans la journée et de s'entraîner secrètement avec elle le soir. La jeune élève possède également un pendentif offert par sa grand-mère mais qu'elle ne se sent pas prête à porter. À l'insu de Liko, un groupe d'individu fini par arriver sur le campus à sa recherche. Et, le soir des premiers congés scolaires, un mystérieux jeune homme aux yeux violets se présente à l'internat...

Évènements majeurs

Résumé détaillé

À venir

À suivre dans le prochain épisode : Le pendentif par lequel tout a commencé : deuxième partie

Personnages

Humains

• Lucius (voix)
• Liko
• Nidotruc (en vidéo)
• La responsable du dortoir
• Anne
• Le professeur principal de Liko
• La proviseure de l'Académie Indigo
• Mollie
• Oria
• Murdoch
• Landon
• Friede
• Amethio
• Onia
• Zirc
• Divers autres personnages : élèves, gardien de nuit

Pokémon

• Pohm (sauvage ; imagination d'Anne) - 1^re apparition
• Haydaim (Forme Printemps ; x3)
• Baudrive (sauvages ; d'un élève)
• Grodrive (sauvage)
• Pijako (sauvages)
• Babimanta (sauvage)
• Lovdisc (sauvages)
• Dofin - 1^re apparition
• Darumarond (Forme de Galar, sauvages)
• Darumacho (Forme de Galar, sauvage)
• Beldeneige (sauvage)
• Bulbizarre (d'un enfant ; d'élèves)
• Salamèche (d'un enfant ; d'élèves)
• Carapuce (d'un enfant ; Pokémon de départ ; d'élèves)
• Arakdo (sauvage)
• Maskadra (sauvage)
• Parecool (sauvage)
• Vigoroth (sauvage)
• Libégon (sauvage)
• Altaria (sauvages)
• Tropius (sauvage)
• Étourmi (sauvages)
• Étourvol (sauvage)
• Otaria (d'un Dresseur)
• Lamantine (d'un Dresseur)
• Léviator (sauvage)
• Xatu (d'un Dresseur)
• Airmure (sauvages)
• Lougaroc (Forme Diurne, d'un Dresseur)
• Tiboudet (d'un Dresseur)
• Bourrinos (de Dresseurs)
• Dragmara (d'un Dresseur)
• Roucarnage (sauvages ; d'un élève)
• Rattata (sauvage ; d'une élève)
• Machoc (employé du bus ; d'un élève)
• Papilusion (sauvages)
• Rapasdepic (sauvages ; d'une élève)
• Coiffeton (passager du Brave d'Oliville, en vidéo) - 1^re apparition
• Férosinge (sauvages)
• Onix (sauvages)
• Tauros (sauvages ; d'un élève)
• Brindibou (d'élèves ; Pokémon de départ)
• Carabaffe (d'un élève)
• Roucool (d'un élève)
• Poussifeu (d'élèves)
• Tétarte (de la responsable du dortoir)
• Fouinard (d'une élève)
• Rattatac (d'élèves)
• Machopeur (d'élèves)
• Flagadoss (d'un élève)
• Mentali (d'un élève)
• Snubbull (d'une élève)
• Rosélia (d'une élève)
• Luxio (d'un élève)
• Germignon (Pokémon de départ ; d'élèves)
• Kaïminus (Pokémon de départ ; d'un élève)
• Poussacha (de Liko)
• Gruikui (Pokémon de départ ; d'élèves)
• Héricendre (Pokémon de départ ; d'un élève)
• Motisma (Motismarts de Liko, Anne, Oria, Landon, Murdoch, Friede, Amethio, Onia et d'élèves)
• Moustillon (d'Anne)
• Flamiaou (d'un élève)
• Tiplouf (d'une élève)
• Ouisticram (d'un élève)
• Vipélierre (d'une élève)
• Feunnec (d'une élève)
• Grenousse (d'élèves)
• Roucoups (d'un élève)
• Crocrodil (d'une élève)
• Ronflex (d'un élève)
• Balignon (d'une élève)
• Rozbouton (d'une élève)
• Tygnon (d'un élève)
• Machoc (d'un élève)
• Kicklee (d'un élève)
• Kapoera (d'un élève)
• Lapyro (d'un élève)
• Mimitoss (d'une élève)
• Psykokwak (d'élèves)
• Maraiste (d'une élève)
• Doudouvet (d'un élève)
• Blancoton (d'une élève)
• Rocabot (de Murdoch, photo)
• Doduo (d'une élève)
• Rhinoféros (de Zirc)
• Dracaufeu (de Friede)
• Malvalame (d'Amethio) - 1^re apparition

Autour de l'épisode

Hors épisode

À venir

Anecdotes

• Objet en forme de Pokémon : Carapuce à O d'une élève, blouson Leveinard de Mollie

Erreurs

À venir

Localisation

À venir

Vidéo(s) officielle(s)

La ou les vidéos qui suivent proviennent de La chaîne officielle Pokémon en français sur YouTube.

Épisode entier

Extrait : Liko rencontre Poussacha !

Extrait : Dracaufeu contre Malvalame !