Pokémon, la série - Cycle 1 : Le commencement - PM022 : Quand la télékinésie s'en mêle

022

Épisode 022


Quand la télékinésie s'en mêle

Code cycle PM022 N°JP 022 N°FR 021
Titres jp

ケーシィ!ちょうのうりょくたいけつ!Casey! Chōnōryoku taiketsu! (Abra ! Confrontation psionique !)

us

Abra and the Psychic Showdown (Le fantôme de la Pointe de la Bien-Aimée)

fr

Quand la télékinésie s'en mêle

ca

Télékinésie s'en mêle

Génériques jp

- Opening : めざせポケモンマスター Mezase Pokémon Master (Objectif être Maître Pokémon)

- Ending : ひゃくごじゅういち Hyakugojūichi (Cent-cinquante-et-un)

us fr

- Début : Pokémon Theme / Thème Pokémon

- Fin : Pokérap (Day 2) / Pokérap 2 ; suivi de Pokémon Theme / Thème Pokémon

Date de 1ère diffusion jp

26 août 1997

us

6 octobre 1998

fr

Automne 1999 *Fox Kids

15 février 2000 *TF1

Équipe technique

- Animation : Team Ota

- Scénario : 武上純希 (Junki Takegami)

- Storyboard : 井上修 (Osamu Inoue)

- Assistant réalisateur : 井上修 (Osamu Inoue)

- Chef-animateur : 酒井啓史 (Keishi Sakai)

Résumé de l'épisode

Synopsis

Atteignant Safrania, Sacha et ses compagnons de voyage sont piégés par la Team Rocket et sauvés par une mystérieuse petite fille qui les téléporte devant l’Arène de Morgane. Sans suivre la mise en garde qu’un homme étrange leur donne, Sacha et ses amis pénètrent dans l’Arène et sont guidés par un Kinésiste jusqu’à la Championne qui semble être la petite fille qui les a sauvés plus tôt. Celle-ci, dotée de pouvoirs psychiques, accepte le défi de Sacha à la condition qu’en cas de défaite ils deviennent amis avec elle… ou plutôt avec la jeune femme sur les genoux de laquelle elle est assise ?

Évènements majeurs

À venir

Résumé détaillé

À venir



Personnages

Humains

  • À venir

Pokémon

  • À venir

Autour de l'épisode

Hors épisode

  • À venir

Anecdotes

  • À venir

Erreurs

  • À venir

Localisation

  • À venir
Modifié le : 20 juil. 2026, 15:57