L'arrivée de Pokémon X et Pokémon Y a amené des changements dans les caractéristiques de certaines capacités, afin notamment de rééquilibrer le jeu, ou encore de s'adapter au nouveau type Fée. Voici la liste des capacités concernées par ces changements.

Capacité	Type	Modification
Poing Météor		Puissance ramenée de 100 à 90 Précision augmentée de 85 à 90
Aurasphère		Puissance ramenée de 90 à 80
Balayette		Puissance augmentée de 60 à 65
Yama Arashi		Puissance augmentée de 40 à 60
Draco Météor		Puissance ramenée de 140 à 130
Dracochoc		Puissance ramenée de 90 à 85
Aire d'Eau		Puissance augmentée de 50 à 80
Écume		Puissance augmentée de 20 à 40
Hydrocanon		Puissance ramenée de 120 à 110
Occroupi		Puissance ramenée de 95 à 90
Surf		Puissance ramenée de 95 à 90
Fatal-Foudre		Puissance ramenée de 120 à 110
Tonnerre		Puissance ramenée de 95 à 90
Charme		Passe du type Normal au type Fée
Doux Baiser		Passe du type Normal au type Fée
Rayon Lune		Passe du type Normal au type Fée
Aire de Feu		Puissance augmentée de 50 à 80
Canicule		Puissance ramenée de 100 à 95
Déflagration		Puissance ramenée de 120 à 110
Feu Follet		Précision augmentée de 75 à 85
Lance-Flamme		Puissance ramenée de 95 à 90
Surchauffe		Puissance ramenée de 140 à 130
Blizzard		Puissance ramenée de 120 à 110
Laser Glace		Puissance ramenée de 95 à 90
Souffle Glacé		Puissance augmentée de 40 à 60
Dard-Nuée		Puissance augmentée de 14 à 25 Précision augmentée de 85 à 95
Survinsecte		Puissance augmentée de 30 à 50
Taillade		Puissance augmentée de 20 à 40
Coud'Krâne		Puissance augmentée de 100 à 130
Cyclone		Précision passe de 100 à ---
Danse-Lames		PP ramenés de 30 à 20
Hurlement		Précision passe de 100 à ---
Intimidation		Précision augmentée de 90 à 100
Lilliput		PP ramenés de 20 à 10
Puissance Cachée		Puissance dorénavant fixée à 60
Ronflement		Puissance augmentée de 40 à 50
Aire de Plante		Puissance augmentée de 50 à 80
Éco-Sphère		Puissance augmentée de 80 à 90
Fouet Lianes		Puissance augmentée de 35 à 45
Tempête Verte		Puissance ramenée de 140 à 130
Acidarmure		PP ramenés de 40 à 20
Détricanon		Précision augmentée de 70 à 80
Gaz Toxik		Précision augmentée de 80 à 90
Purédpois		Puissance augmentée de 20 à 30
Extrasenseur		PP ramenés de 30 à 20
Prescience		Puissance augmentée de 100 à 120
Protection		PP ramenés de 30 à 20
Synchropeine		Puissance augmentée de 70 à 120
Rayon Gemme		Puissance augmentée de 70 à 80
Tomberoche		Puissance augmentée de 50 à 60 Précision augmentée de 80 à 95
Châtiment		Puissance augmentée de 50 à 65
Léchouille		Puissance augmentée de 20 à 30
Assurance		Puissance augmentée de 50 à 60
Larcin		Puissance augmentée de 40 à 60
Sabotage		Puissance augmentée de 20 à 55
Babil		Puissance augmentée de 60 à 65
Tranch'Air		Puissance augmentée de 55 à 60
Vent Violent		Puissance ramenée de 120 à 110